94In that regard, it is necessary that judges are protected from external intervention or pressure liable to jeopardise their independence. The rules applicable to the status of judges and the performance of their duties must, in particular, be such as to preclude not only any direct influence, in the form of instructions, but also types of influence which are more indirect and which are liable to have an effect on the decisions of the judges concerned, and thus preclude a lack of appearance of independence or impartiality on their part likely to prejudice the trust which justice in a democratic society governed by the rule of law must inspire in individuals (judgment of 15 July 2021, Commission v Poland (Disciplinary regime for judges), C‑791/19, EU:C:2021:596, paragraph 60 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.