Judgment_paragraph 78 · G. and Others v M.S. and X (C-181/21)

78Accordingly, the questions referred in Case C‑269/21 relate intrinsically to a stage in the procedure in the case in the main proceedings which has been definitively closed and is separate from the main proceedings, which remain the only stage pending before the referring court (see, by analogy, judgment of 22 March 2022, Prokurator Generalny (Disciplinary Chamber of the Supreme Court – Appointment), C‑508/19, EU:C:2022:201, paragraph 71 and the case-law cited). They do not therefore correspond to an objective need inherent in the resolution of that dispute, but seek to obtain from the Court a general assessment, disconnected from the requirements of that dispute, of the procedure for the appointment of ordinary judges in Poland.