35The legal rules applicable to acts establishing, amending or removing MRLs are laid down in Article 14 of Regulation No 396/2005. Article 14(1)(a) of Regulation No 396/2005, as amended by Regulation (EC) No 299/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 (OJ 2008 L 97, p. 67), provides that, upon receipt of an opinion from EFSA and taking account of that opinion, the Commission is to adopt, without delay and at the latest within three months, a regulation on the setting, modification or deletion of an MRL. Under Article 14(2) of Regulation No 396/2005, for the purposes of setting, modifying or removing an MRL, account is to be taken of: (a) the scientific and technical knowledge available; (b) the possible presence of pesticide residues arising from sources other than current plant protection uses of active substances, and their known cumulative and synergistic effects, when the methods to assess such effects are available; (c) the results of an assessment of any potential risks to consumers with a high intake and high vulnerability and, where appropriate, to animals; (d) the results of any evaluations and decisions to modify the uses of plant protection products; (e) [an MRL set by the Codex Alimentarius Commission] or a [good agricultural practice] implemented in a third country for the legal use of an active substance in that country; (f) other legitimate factors relevant to the matter under consideration. Furthermore, since the contested regulation was adopted following the non-renewal of the approval of chlorpyrifos and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance, it should be noted that, under Article 17 of Regulation No 396/2005, the amendments made to Annexes II or III, necessary to remove an MRL following the revocation of an existing authorisation applicable to a plant protection product, may be adopted without EFSA’s opinion being sought.