Skip to content

GlobalLawDBby GenieAI

Laws Search Sanctions Map Data Developers

Search the text of the law

Log in Get an API key

Laws Search Sanctions Map Data Developers

Log in Get an API key

The Global Law Database. Free to read, built for people and AI agents.

Explore

All laws
Search the text
Sanctions
Map of connections
Compare UK and EU

Developers

AI agents (MCP)
REST API
Bulk data
API keys

Coverage

United Kingdom
European Union
United States
Canada
Australia
France
Germany
Netherlands
Spain
Austria
Norway
Finland
Switzerland
Ireland

GlobalLawDB is made by GenieAI, London. It is not legal advice: check the official text before relying on it. Text comes from official publishers under their licences, listed on the Data page.

ThemeMatch my systemLightDark

European Union
DB Station & Service AG v ODEG Ostdeutsche Eisenbahn GmbH (C-721/20)
Consideration of the questions referred
The first question
The scope of Article 30(2) of Directiv…
64

DB Station & Service AG v ODEG Ostdeutsche Eisenbahn GmbH (C-721/20)

Judgment of 27 Oct 2022law://eu/cjeu/2020/c-721-20/para_64@2026-11-11

64Those considerations also apply to Directive 2001/14, Article 30 of which essentially corresponds to Article 56 of Directive 2012/34, referred to in paragraphs 57, 60 and 61 of the judgment of 3 May 2022, CityRail (C‑453/20, EU:C:2022:341).

Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.

Key facts

Court: Court of Justice · Fourth Chamber
Case: C-721/20 · ECLI:EU:C:2022:832
Decided: 27 Oct 2022
Procedure: Preliminary reference · referred by the Kammergericht (Higher Regional Court, Berlin, Germany)
Applicant: DB Station & Service AG
Defendant: ODEG Ostdeutsche Eisenbahn GmbH
Rapporteur: J.‑C. Bonichot
Advocate General: T. Ćapeta
Bench: 5 judges
C. Lycourgos, L.S. Rossi, J.‑C. Bonichot, S. Rodin, O. Spineanu-Matei
Language: German
Official: CURIA · EUR-Lex 62020CJ0721

Topics

Agreements, decisions and concerted practices Transport

History · 1 version

27 Oct 2022Reading

Connections

Interprets 2: Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated 2016)2 provisions; Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
Cited by 3: Die Länderbahn GmbH and Others v Bundesrepublik Deutschland (C-582/22)2 provisions; ÖBB-Infrastruktur AG and WESTbahn Management GmbH v Schienen-Control Kommission (C-538/23); Regia Autonomă Aeroportul Internaţional 'Avram Iancu' Cluj v Consiliul Concurenţei (C-220/24)
Cites 14: Treaty on the Functioning of the European Union (consolidated 2016); Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81 and 82 of the Treaty (Text with EEA relevance); Deutsche Telekom AG v European Commission (C-152/19 P); Belgische Radio en Televisie and société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs v SV SABAM and NV Fonior (127/73); CityRail a.s. v Správa železnic, státní organizace (C-453/20); Telefónica SA and Telefónica de España SAU v European Commission (C-295/12 P); ORLEN KolTrans sp. z o.o. v Prezes Urzędu Transportu Kolejowego (C-563/20); Directive 2001/14/EC of the European Parliament and of the Council of 26 February 2001 on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification; CTL Logistics GmbH v DB Netz AG (C-489/15); Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 establishing a single European railway area (recast) Text with EEA relevance; Deutsche Telekom AG v European Commission (C-280/08 P); Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów v Tele2 Polska sp. z o.o., devenue Netia SA (C-375/09); Cogeco Communications Inc v Sport TV Portugal SA and Others (C-637/17); Koleje Mazowieckie – KM Sp. z o.o. v Skarb Państwa – Minister Infrastruktury i Budownictwa obecnie Minister Infrastruktury i Prezes Urzędu Transportu Kolejowego and PKP Polskie Linie Kolejowe S.A (C-120/20)