35Secondly, it is indeed true that, in accordance with recital 16 of Regulation No 1215/2012, the provisions thereof must be interpreted in the light of the objective of facilitating the proper administration of justice, and that the involvement, by the injured person, of the insured, as a third party to the proceedings before the court seised, would make it possible to avoid the risk of the coexistence of two parallel sets of proceedings.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.