44Furthermore, the Court has already held that, where implementing powers are conferred on the Commission, it is called upon to provide further detail in relation to the content of the legislative act in question, in order to ensure that it is implemented under uniform conditions in all the Member States. Accordingly, the provisions of an implementing act adopted by the Commission must, first, comply with the essential general aims pursued by the legislative act which those provisions are expected to clarify, and second, be necessary or appropriate for the uniform implementation of that act without supplementing or amending it, even as to its non-essential elements (see, to that effect, judgment of 15 October 2014, Parliament v Commission, C‑65/13, EU:C:2014:2289, paragraphs 43 to 46 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.