245In that regard, it is for the applicant to put forward the reasons why the disadvantages resulting from the legislative choice made by the EU legislature are disproportionate when compared with the advantages that it otherwise offers (see, to that effect, judgment of 21 June 2018, Poland v Parliament and Council, C‑5/16, EU:C:2018:483, paragraph 177 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.