52It follows that, in the specific case where the execution of a project subject to the dual requirement for assessment and development consent laid down in Article 2(1) of Directive 2011/92 involves the developer applying for and obtaining a derogation from the plant and animal species protection measures prescribed by the provisions of national law transposing Articles 12 and 13 of Directive 92/43 and where, consequently, the project is likely to have an impact on those species, the assessment of the project must address, in particular, that impact.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.