Judgment_paragraph 41 · Proceedings brought by Boriss Cilevičs and Others (C-391/20)

41That said, it should be borne in mind that it is solely for the national court, before which the dispute has been brought and which must assume responsibility for the subsequent judicial decision, to determine, in the light of the particular circumstances of the case in the main proceedings, both the need for a preliminary ruling in order to enable it to deliver judgment and the relevance of the question which it submits to the Court (judgment of 2 September 2021, INPS (Childbirth and maternity allowances for holders of single permits), C‑350/20, EU:C:2021:659, paragraph 38).