97In the second place, where, as in the present case, a given act is capable of producing a variety of legal effects depending on the various situations to which it is intended to apply, the existence of discretion must necessarily be assessed with regard to the specific legal effects referred to in the action and that it may actually have on the legal situation of the person concerned.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.