37As for its interpretation, the wording ‘supplies which give rise to successive payments’ could be construed either as including one-time supplies for an agreed consideration paid in several instalments, or as concerning only supplies the nature of which justify payment in instalments, namely those which are not performed on a single occasion, but repeated or continuous over a certain period.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.