53Therefore, subject to the verifications which are exclusively for the national court to carry out, it must be considered that, although certain differences in treatment may be justified by the differences in the qualifications required and the nature of the duties entrusted to ordinary judges, complete exclusion of magistrates from any right to leave and from all forms of pension and social security protection cannot be accepted in the light of Clause 4 of the framework agreement on fixed-term work or Clause 4 of the framework agreement on part-time work.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.