15 judgesK. Lenaerts, R. Silva de Lapuerta, J.‑C. Bonichot, A. Arabadjiev, A. Prechal, N. Piçarra, A. Kumin, C. Toader, M. Safjan, D. Šváby, S. Rodin, F. Biltgen, P.G. Xuereb, L.S. Rossi, I. Jarukaitis
51In that context, to require a development cooperation agreement also to be based on a provision other than the provision relating to that policy whenever the agreement touches on a specific area would in practice be liable to render devoid of substance the competence and procedure prescribed in that latter provision (see, to that effect, judgments of 3 December 1996, Portugal v Council, C‑268/94, EU:C:1996:461, paragraph 38, and of 11 June 2014, Commission v Council, C‑377/12, EU:C:2014:1903, paragraph 38).