38The fact remains that, notwithstanding the failure to adopt such measures, the referring court is required to take all measures to facilitate the full application of EU law in accordance with the dicta in the judgment establishing a failure to fulfil obligations (see, to that effect, judgments of 19 January 1993, Commission v. Italy, C‑101/91, EU:C:1993:16, paragraph 24, and of 18 January 2022, Thelen Technopark Berlin, C‑261/20, EU:C:2022:33, paragraph 39).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.