38In a situation such as that in the present case, which, as is apparent from the answer to the first question, does not fall within the scope of Directive 2005/36, the host Member State concerned must comply with its obligations regarding recognition of professional qualifications, as recalled in paragraph 34 of the present judgment, which apply to situations falling within the scope of both Article 45 TFEU and Article 49 TFEU (see, to that effect, judgments of 14 September 2000, Hocsman, C‑238/98, EU:C:2000:440, paragraph 21, and of 6 October 2015, Brouillard, C‑298/14, EU:C:2015:652, paragraphs 46 and 54).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.