57That being so, it is still necessary that the fact that it is not the VAT group itself but the controlling company representing it that fulfils the role of a single taxable person, within the meaning of the second subparagraph of Article 4(4) of the Sixth Directive, does not entail a risk of tax losses.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.