82On the question of whether the case-law referred to in paragraph 81 above could be applied to the present case, it should be recalled that the legality of the contested decision must be assessed on the basis of the factual and legal elements existing on the date that decision was adopted, namely 12 August 2019 (see the case-law cited in paragraph 66 above). Thus, even if events occurring after that date were to make it possible to dispense with the second stage of the analysis in application of that case-law, it is important to note that, at the time the contested decision was adopted, the conditions for its application were not met.