213In the determination of their civil rights and obligations or of any criminal charge against them, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law in accordance with Article 47 of the Charter and Article 6 of the ECHR (see, to that effect, judgments of 16 July 2009, Der Grüne Punkt – Duales System Deutschland v Commission, C‑385/07 P, EU:C:2009:456, paragraphs 177 to 179, and of 5 June 2012, Imperial Chemical Industries v Commission, T‑214/06, EU:T:2012:275, paragraphs 282 and 283).