38Consequently, although those two conditions for admissibility must both be satisfied in order for the examination of a subsequent application to continue, in accordance with Article 40(3) of that directive, the fact remains that they are distinct and must not be conflated.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.