53It follows that the EU legislature intended to control the risks to public and animal health adequately and proportionately throughout the operations involving animal by-products, which implies that it must be possible to reassess the classification of an animal by-product at any time during those operations and, therefore, to recategorise that by-product where it no longer satisfies the conditions laid down for its original classification.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.