42As the Court has previously held, if any one of those conditions is not satisfied, the action must be dismissed in its entirety and it is unnecessary to consider the other conditions for non-contractual liability on the part of the Union (judgment of 5 September 2019, European Union v Guardian Europe and Guardian Europe v European Union, C‑447/17 P and C‑479/17 P, EU:C:2019:672, paragraph 148 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.