48Finally, according to the case-law, it is clear from the scheme of Article 4 of Directive 2000/60 that a deterioration of the status of a body of water, even if transitory, is authorised only subject to strict conditions and that the threshold beyond which breach of the obligation to prevent deterioration of the status of a body of water is found must be low (see, to that effect, judgment of 1 July 2015, Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland, C‑461/13, EU:C:2015:433, paragraph 67).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.