152Viewed together, the circumstances referred to in paragraphs 138 to 151 of the present judgment are, subject to the final assessments to be made, in that regard, by the referring court, such as to lead, on the one hand, to the conclusion that the appointment of the judge concerned took place in clear disregard of the fundamental procedural rules for the appointment of judges to the Sąd Najwyższy (Supreme Court) forming an integral part of the establishment and functioning of that judicial system concerned, within the meaning of the case-law referred to in paragraph 130 of the present judgment.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.