47It is apparent from the Court’s case-law that the comparability of a cross-border situation with an internal situation within a Member State must be examined having regard to the aim pursued by the national provisions at issue (see, in particular, judgment of 30 April 2020, Société Générale, C‑565/18, EU:C:2020:318, paragraph 26 and the case-law cited), as well as the purpose and content of the latter (see, in particular, judgment of 2 June 2016, Pensioenfonds Metaal en Techniek, C‑252/14, EU:C:2016:402, paragraph 48 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.