58As the Advocate General has noted in point 47 of his Opinion, it is thus apparent from the Court’s case-law that the substantial adverse effect on the applicant’s competitive position on the market in question results not from a detailed analysis of the various competitive relationships on that market, allowing the extent of the adverse effect on its competitive position to be established specifically, but, in principle, from a prima facie finding that the grant of the measure covered by the Commission’s decision leads to a substantial adverse effect on that position.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.