19In the fourth place, the Commission found that aid towards routine controls of milk does not meet the conditions of paragraph 109 of the Community Guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 (OJ 2006 C 319, p. 1), read in conjunction with Article 16(1) of Commission Regulation (EC) No 1857/2006 of 15 December 2006 on the application of Articles [107] and [108 TFEU] to State aid to small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 (OJ 2006 L 358, p. 3), to which paragraph 109 refers.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.