43Furthermore, that interpretation, in so far as it would have the effect of making the right to family reunification dependent on random and unforeseeable circumstances, entirely attributable to the competent national authorities and courts of the Member State concerned, could lead to significant differences in the processing of applications for family reunification between Member States and within a single Member State.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.