Judgment_paragraph 58 · Cali Apartments SCI and HX v Procureur général près la cour d'appel de Paris and Ville de Paris (C-724/18, C-727/18)

58It follows that the assessment of whether legislation of a Member State establishing such an authorisation scheme is in line with the two articles referred to in paragraph 57 above, which lay down clear, precise and unconditional obligations giving them direct effect (see, by analogy, concerning Article 15 of Directive 2006/123, judgment of 30 January 2018, X and Visser, C‑360/15 and C‑31/16, EU:C:2018:44, paragraph 130), presupposes that separate and consecutive assessments must be made of, first, whether the very principle of establishing that scheme is justified, and, then, the criteria for granting the authorisations provided for by that scheme.