48In that regard, it must be stated that, as is apparent from paragraphs 67 and 74 of the Kolev judgment, the Court did not lay down specific detailed rules for the implementation of point 2 of the operative part of that judgment in the context of the main proceedings. More particularly, since the opening of the trial phase of the proceedings by the referring court in order itself to remedy the irregularities is only one possibility amongst others envisaged by the Court in that judgment, the choice of those detailed rules falls within the procedural autonomy of the Member States.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.