59It follows from the foregoing that, irrespective of whether it is carried out by physical or electronic means, advertising activity such as that at issue in the main proceedings constitutes an element that is ancillary to and inseparable from the online sales service and, as such, falls, in its entirety, within the ‘coordinated field’, within the meaning of Directive 2000/31.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.