63Thus, contrary to the appellants’ submissions, the Commission’s right to make copies of sets of emails and the copy-image of a computer hard drive, as an intermediate step in the examination of the data contained in those sets and on that medium, does not constitute an additional power granted to the Commission, but, as the General Court correctly stated in paragraph 56 of the judgment under appeal, falls within the power of examination which Article 20(2)(b) of Regulation No 1/2003 makes available to that institution.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.