57In that regard, the Court points out, first, that the disparities which may follow from the fact that each Member State is thereby free to define the nature of the relationship of dependence which, in accordance with its national law, enables a refugee’s family members, other than those referred to in Article 4 of Directive 2003/86, to enjoy a right to family reunification within the meaning of that directive, are perfectly reconcilable with the nature and purpose of Article 10(2) of that directive. It is apparent from paragraphs 38 to 40 above that Article 10(2) was conceived by the EU legislature as an optional provision the implementation of which leaves the Member States a discretion, so that disparities in the national laws implementing such an option flow naturally from that legislature’s choice (see, by analogy, judgment of 12 April 2018, A and S, C‑550/16, EU:C:2018:248, paragraph 47).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.