151In order to ensure that the interference entailed by the targeted retention measures described in paragraphs 147 to 150 of the present judgment complies with the principle of proportionality, their duration must not exceed what is strictly necessary in the light of the objective pursued and the circumstances justifying them, without prejudice to the possibility of extending those measures should such retention continue to be necessary.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.