Judgment_paragraph 53 · G.S. and V.G. v Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (C-381/18, C-382/18)

53In that context, with a view to determining the scope of the concept of ‘grounds of public policy’, within the meaning of those provisions, it should be noted that it is apparent from the Court’s settled case-law that a Union citizen who has exercised his or her right to free movement and certain members of that citizen’s family can be regarded as posing a threat to public policy only if their individual conduct represents a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of the society of the Member State concerned (see, to that effect, judgments of 29 April 2004, Orfanopoulos and Oliveri, C‑482/01 and C‑493/01, EU:C:2004:262, paragraphs 66 and 67, and of 5 June 2018, Coman and Others, C‑673/16, EU:C:2018:385, paragraph 44).