13Under Article 1(8) of decreto-legge n. 43, recante disposizioni urgenti per il settore lattierocaseario (Decree-Law No 43 on emergency provisions for the milk sector) of 1 March 1999 (GURI No 50 of 2 March 1999), converted into law, with amendments, as the legge ordinaria n. 118 (Ordinary Law No 118) of 27 April 1999 (GURI No 100 of 30 April 1999) (‘Decree-Law No 43/1999’):‘National compensation shall be awarded for the periods 1995-1996, 1996-1997, 1997-1998 and 1998-1999, according to the following criteria and in the following order:(a) in favour of producers who hold a quota in mountain areas, in accordance with [Directive 75/268];(b) in favour of producers who hold an A quota and a B quota and where an order has been made to reduce the B quota, up to the limit of the reduced quantity;(c) in favour of producers who hold a quota and who are situated in less-favoured areas, in accordance with [Directive 75/268], and in areas falling within Objective 1 under Council Regulation (EEC) No 2081/93 of 20 July 1993 [amending Regulation (EEC) No 2052/88 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (OJ 1993 L 193, p. 5)];(d) in favour of producers who hold an A quota exclusively and who have exceeded their quota, up to a limit of five per cent of that quota;(e) in favour of all other producers who hold a quota;(e-bis) in favour of all other producers.’
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.