3Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed person and to members of their families moving within the Community, as amended and updated by Council Regulation (EC) No 118/97 of 2 December 1996 (OJ 1997 L 28, p. 1), as last amended by Regulation (EC) No 592/2008 of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 (OJ 2008 L 177, p. 1) (‘Regulation No 1408/71’), provided, in Article 14c(b), which is in Title II:‘A person who is simultaneously employed in the territory of one Member State and self-employed in the territory of another Member State shall be subject:…(b) in the cases mentioned in Annex VII:– to the legislation of the Member State in the territory of which he is engaged in paid employment, that legislation having been determined in accordance with the provisions of Article 14(2) or (3), where he pursues such an activity in the territory of two or more Member Statesand– to the legislation of the Member State in the territory of which he is self-employed, that legislation having been determined in accordance with Article 14a(2), (3) or (4), where he pursues such an activity in the territory of two or more Member States.’
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.