120It must be found that, in those circumstances, Ireland’s conduct shows that it has not acted in accordance with its duty of sincere cooperation to put an end to the failure to fulfil obligations established in the second indent of point 1 of the operative part of the judgment of 3 July 2008, Commission v Ireland (C‑215/06, EU:C:2008:380), which constitutes an aggravating circumstance.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.