31Consequently, for the purpose of applying the private operator principle, the only relevant evidence is the information which was available, and the developments which were foreseeable, at the time when the decision to proceed with the measure at issue was taken (see, to that effect, judgment of 5 June 2012, Commission v EDF, C‑124/10 P, EU:C:2012:318, paragraph 105).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.