57National legislation, such as that at issue in the main proceedings, may concern both the freedom to provide services, mentioned by the referring court in its question, in so far as it applies to pharmacies whose activities include the retail sale of medicinal products, and to the free movement of goods, since it governs the conditions for the issue of certain types of medicinal products, by pharmacies, to health professionals authorised to prescribe medicinal products and to exercise their activity in a Member State other than that in which those pharmacies are established.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.