39The principle established by this case-law of the Court also applies in cases where a group or organisation exercises a certain power over individuals and is in a position to impose on them conditions which adversely affect the exercise of the fundamental freedoms guaranteed under the Treaty (see, to that effect, judgment of 3 October 2000, Ferlini, C‑411/98, EU:C:2000:530, paragraph 50).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.