33In the first place, it must be noted that the tax reductions in respect of the tax-free allowance are, as the Belgian Government acknowledged in its written observations, recognised by the Court’s case-law as advantages linked to the taxpayer’s personal and family circumstances, as is clear from paragraph 27 above.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.