Judgment_paragraph 48 · Alfamicro - Sistemas de computadores, Sociedade Unipessoal, Lda. v European Commission (C-14/18 P)

48On a number of occasions, the Court has found that, in the context of an action for annulment, the power of interpretation and application of the provisions of the FEU Treaty by the EU judicature does not apply where the applicant’s legal position falls within the contractual relationships whose legal status is governed by the national law agreed to by the contracting parties (see, to that effect, judgment of 9 September 2015, Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro v Commission, C‑506/13 P, EU:C:2015:562, paragraph 18, and order of 21 April 2016, Borde and Carbonium v Commission, C‑279/15 P, not published, EU:C:2016:297, paragraph 39).