44The parameters listed in paragraph 42 of the present judgment that are required to be taken into account when assessing whether there is a sufficiently serious breach of a rule of EU law all relate to the date on which the decision or the conduct was adopted by the institution concerned.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.