96With regard to the condition of the distortion of competition, it should be pointed out that, in principle, aid intended to release an undertaking from costs which it would normally have to bear in its day-to-day management or normal activities distorts the conditions of competition (see judgment of 30 April 2009, Commission v Italy and Wam, C‑494/06 P, EU:C:2009:272, paragraph 54 and the case-law cited).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.