71Fourth, even if the distinction drawn in Regulation No 1107/2009 between the procedures referred to in paragraph 70 above was only, as the applicant claims, the result of the division of competences, due to substantive considerations, between the European Union and the Member States, the fact remains that measures approving, extending the approval period or renewing the approval of an active substance on the basis of Regulation No 1107/2009 are of general application.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.