351Those considerations do not provide the applicants with an explanation of the reasons why the reduction factor was set at 98.849% rather than at a higher level. Further, in the absence of a more detailed explanation of the reasons why those considerations led the reduction factor to be set at that precise level, the Court is unable to conduct an in-depth review, in law and in fact, on a factor of the decision which could have had a significant effect on the amount of the fine imposed on the applicants.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.