29It is important to remember, however, that the objective of Directive 2004/18 was to avoid the risk of preference being given to national tenderers or applicants whenever a contract is awarded by the contracting authorities. That risk is closely connected to the exclusivity which will result from the award of the contract concerned to the operator whose tender has been accepted or to the economic operators whose tenders have been accepted, in the case of a framework agreement, constituting the objective of a public procurement procedure (see, to that effect, judgment of 2 June 2016, Falk Pharma, C‑410/14, EU:C:2016:399, paragraphs 35 and 36).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.