15The Court observes in that regard that the Parliament, by placing the debate and vote on the joint text on the annual budget of the EU for the financial year 2017 on the agendas for the plenary sittings of 30 November and 1 December 2016, decided to exercise its budgetary powers under Article 314(6) TFEU during an additional plenary part-session in Brussels. The question whether those two agendas are concerned exclusively with the Parliament’s internal organisation or whether they have legal effects vis-à-vis third parties, such effects arising as a result of the Parliament’s exercise of its powers, is inseparably associated with consideration of the content of those agendas and, consequently, with consideration of the substance of the actions, meaning that that question cannot be examined in the context of the admissibility of the action (see, to that effect, judgments of 10 February 1983, Luxembourg v Parliament, 230/81, EU:C:1983:32, paragraph 30; of 28 November 1991, Luxembourg v Parliament, C‑213/88 and C‑39/89, EU:C:1991:449, paragraph 16; and of 13 December 2012, France v Parliament, C‑237/11 and C‑238/11, EU:C:2012:796, paragraph 20).
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.