90In the present case, the national legislation at issue in the main proceedings appears to correspond to the guidelines set out in that provision since it provides that the costs for thermal consumption are divided between those corresponding to heat emitted by the internal installation, those relating to thermal energy for heating the common areas, and those for the thermal energy for heating individual properties.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.