27As the Advocate General stated in point 33 of his Opinion, the graduated list referred to by the Court relates to the nature of the prohibited conduct, namely, as regards Article 13(1)(c) of that regulation, to false and misleading indications as to the provenance, origin, nature or essential qualities of the product and not to the factors to be taken into consideration when determining whether there are such false or misleading indications.
Source: EUR-Lex, © European Union, 1998-2026. Reuse authorised under Decision 2011/833/EU.